Scuil Wab
Home
Wird O the Month

OCTOBER

BROCH

Broch

Wi the nichts fair drawin in, we will suin be seein a broch aroond the muin. This is a gey reliable indication that the weather is aboot tae tak a turn for the waur. In Caithness or Banff this weather sign gaes by the descriptive name o a 'cock's ee', while in Ayrshire you micht luik for a 'fauld'. Whitivver ye cry it, it is a sign o violent weather, and the further oot the broch is fae the muin, the closer the storm: 'The further the broch, the nearer the rauch.'

Broch is the same wird that is yaised for the structures in Orkney, Shetland and the adjacent Scottish mainland, consistin o a roond tower wi inner and ooter was o stane. In fact, a broch can describe ony circle or halo as in J. Stewart's lines (1857): 'Wi draps o drink on Saturdays, there's some gets roarin fou; There's quarrelin, an crakit croons, an een wi brochs o blue.' Broch can refer to a circle roond the tee in a curlin rink (a brocher is a stane atween the rings) or a ring drawn on the grund for a game of bools.



Auld Wirds




Copyright © 2003 Scottish Language Dictionaries (SLD), see Terms of Use.

Funded by the Scottish Arts Council.

SLD Home Page | Scuil Wab Home Page | Contact Us